New Approach to an Old Festival

In Nagasaki, a group of men practice for a traditional performance so tough that some have to drop out with injuries. Under their motto of "Smile," will they succeed and pass on the custom?

Transcript

00:03

Stories about people. Stories about life.

00:08

Hometown Stories.

00:16

Keep going! You can do it!

00:23

The shouts of these men echo through the port of Nagasaki, southwestern Japan.

00:32

You look like a newborn foal. Are you all right?

00:38

At the center of the group is this man, encouraging the team in his role as leader, or "nagazai" as it's known locally.

00:48

They're preparing for a big event.

00:52

Bring it out!

00:56

The Nagasaki Kunchi Festival is a tradition dating back about 390 years.

01:03

During the event, the group will spend three days spinning around a ship weighing roughly 5 tons.

01:10

This requires some strenuous practice.

01:15

Five months of training builds up their strength, both physically and mentally.

01:22

This festival can change people. It certainly changed me.

01:29

I used to act the fool. Now, I'm a more serious person.

01:34

But...

01:36

Does your stomach hurt?

01:38

For most of the team members, it's their first time.

01:42

One of them ends up quitting.

01:49

Let's look at how the group carries on the festival's traditions during changing times.

01:59

Today, we focus on Nagasaki's popular entertainment district, Motoshikkui-machi.

02:11

In 2023, people are getting ready for a special performance last seen 10 years ago.

02:21

The team members pledge to follow five strict rules, including "Always respect others," and "Never skip practice."

02:31

We're counting on you.

02:37

The role of "nagazai," or leader, went to 44-year-old Harada Shinichi.

02:43

He said something unusual in his acceptance speech.

02:48

For this year's festival, let's practice hard guided by our motto.

02:56

It's "Hissho."

02:59

In other words, let's keep smiling and have fun. That's my message.

03:06

Practice can be tough. But let's encourage each other and keep smiling.

03:13

Shinichi chose "Smile!" as the team's motto because of an unfortunate experience.

03:27

Ten years earlier, he was in charge of spinning the ship.

03:33

Drummer! Do it right!

03:36

Go! Up!

03:40

He wanted the ship to spin flawlessly.

03:43

So, he was constantly yelling at the other members.

03:50

When someone slacked off, I'd say, "Push hard!"

03:54

Injuries can happen if people lose concentration. So, I was strict.

04:02

Of the 18 members from back then, only two decided to take part again this time.

04:12

This is unusual. In the past, about half of the members would sign up again.

04:20

Only two of them...

04:23

If we don't get people, the tradition will likely disappear.

04:28

I have to change with the times and adapt to young people's style.

04:33

Or, they won't want to do it.

04:38

In this day and age, you can't just push people around.

04:43

The Nagasaki Kunchi is a major autumn festival of the Suwa Shrine, located in the center of the city.

04:50

The upcoming festival is the first in four years.

04:56

The gap due to the pandemic and also a sexual harassment scandal involving the chief priest.

05:02

It also had a problem with abuse of power.

05:05

Some wondered if the festival should even continue.

05:09

The state of affairs in the shrine is abnormal, to put it bluntly.

05:17

I'll do everything I can to restore the shrine's reputation and people's trust.

05:24

Here's the group from Motoshikkui-machi, practicing with their motto "Smile!"

05:32

To recruit more people, the team invited a young man living nearby to watch the practice.

05:42

It's physically demanding to spin the ship, so 50 is the cutoff age for joining.

05:50

Better to try it and regret it, than to regret not trying it.

05:56

Let's do it!

06:00

I'll think about it.

06:02

Think about it?

06:05

You can give your answer right now.

06:08

The group practices six days a week.

06:11

Once you're a member, there's no time left for private life.

06:16

Let's have a wonderful experience together.

06:23

Will you do it?

06:25

Let me talk to my parents.

06:38

The young man decided to join the team.

06:41

Now it finally has the necessary 18 members.

06:49

Shinichi has an important message.

06:57

A team towel was found somewhere.

07:03

Someone in the neighborhood found one of the team's festival towels, washed it and brought it over.

07:10

In the past, Shinichi would have yelled at whoever was at fault.

07:15

It's wonderful. You never know how you might meet new people.

07:20

From now on, I think I'll take my laundry to this cleaner's.

07:24

- You, too.
- Yes.

07:25

- Take good care of your towels.
- My apologies.

07:31

I'll be careful.

07:41

Shinichi works at a Chinese restaurant.
He focuses on the festival for 5 months.

07:53

This time, I've been given the big role of "nagazai," or leader.

08:00

This will be my final performance in front of the shrine. I'll give it my all.

08:06

This is it, once and for all.

08:11

I want the young guys to enjoy it, too.

08:16

I'll watch them, while I have fun waving the leader's long baton.

08:26

In June, the group starts full-on practice.

08:36

For three hours a day, they work assiduously on strengthening their core and lower body.

08:50

You can do more!

09:02

The performance in Motoshikkui-machi involves spinning a ship weighing about 5 tons.

09:07

It's strenuous, to say the least.

09:11

Physical strength is vital for making the ship appear to be riding the ocean waves.

09:24

Here's someone who's trying hard to keep up.

09:30

It's Shinichi's 21-year-old son, Yuta.

09:37

My legs hurt, right here. This is the toughest part.

09:43

When Yuta was in his final year of high school,

09:46

the festival was canceled, prompting him to change his future plans.

09:52

I'd passed the test to join Japan's Self-Defense Forces after graduation.

09:59

I couldn't go before joining the festival. So, I took a part-time job instead.

10:12

After practice, Yuta works the night shift at a convenience store.

10:21

- Good evening.
- Hello.

10:24

It must be hard working late after practice. Hang in there.

10:33

Thanks to the Kunchi festival, I get to know more people.

10:42

Yuta says he hasn't talked much with his father in the last few years.

10:56

- 1,155 yen.
- Can I have a receipt?

11:08

He got rebellious as a teenager. He wouldn't talk to me. He'd ignore me.

11:15

When I came home, he'd go to his own room.

11:20

Ten years ago, I saw my Dad yelling his head off at the team.

11:26

I hated that.

11:28

Sometimes, he'd get angry for no reason.

11:34

After two weeks of training...

11:40

something unexpected happens.

11:48

Just below my buttock...

11:53

Some of the members can't keep up with the training.

11:57

You went to the hospital, and were told you had a slight tear in your muscle?

12:05

Five members have suffered injuries, including a university student and some company workers.

12:11

Most of them haven't been exercising regularly.

12:18

One of them has a lingering injury and has to drop out.

12:28

If training like this can cause injury, how will we handle the ship?

12:50

I keep this close by.

12:55

Shinichi often rereads this school composition written by Yuta.

13:01

I wanted my son to take part in the Kunchi festival.

13:05

Maybe my thoughts got through to him.

13:08

I'll hold on to this all my life. It's my treasure.

13:14

When I feel down, or wonder about training...

13:21

a quick look at this gives me a sense of relief.

13:30

Work hard and be proud till the end. This charm will help!

13:36

A new member joins the team in place of the injured one who had to quit.

13:42

You must memorize the way the ship moves.

13:45

You know it already, right?

13:49

Kawase Shoki is in high school.

13:52

At age 17, he's the youngest member.

13:57

My uncle is kind of a big shot.

14:02

He talked to the head of the festival about the vacant slot on the team.

14:07

He volunteered me as a new member.

14:12

I couldn't refuse.

14:29

Soon after the start of practice...

14:36

Shoki doesn't look well.

14:40

Does your stomach hurt?

14:55

He's not used to it yet, and has thrown up.

15:07

Shoki says he's been spending his spare time recently playing a lot of computer games at home.

15:17

- Hi there.
- You're back.

15:21

Shoki's parents run an "izakaya," a Japanese-style pub.

15:24

They were hoping that joining the team would change him a little.

15:29

Hungry?

15:33

I sure am.

15:35

- I can't hear you.
- Thank you for the food.

15:44

It was so hard, and I felt sick to my stomach.

15:50

It was too exhausting to even think about quitting.

15:55

I hope it'll be over soon. I shouldn't say that, though.

16:03

Shoki shows up at the next practice.

16:10

Hello.

16:12

- Good to see you.
- I'll do my best.

16:13

Turn that off!

16:18

Are you all right? Don't overdo it.

16:22

But let's work hard.

16:24

The team welcome him back with smiles.

16:44

The festival is right around the corner.

16:49

Shinichi has reserved all the seats at his father's Chinese restaurant and invited the team for a meal.

16:57

It's Yuhi's birthday.

17:16

Shinichi's father, Kunihiro, talks to the young team members.

17:23

The team will never have the same members twice.

17:28

Maybe not?

17:31

Will you do it again?

17:34

Yes... I'll think about it.

17:38

Please turn off the camera.

17:43

After it's over, maybe...

17:47

You'll want to spin the ship again.

17:49

- You think?
- Sure.

17:53

It's such an awesome experience, you'll want to work hard at it again.

18:02

5 months with the motto "Smile!"
Shinichi never yells.

18:12

I've lost 7 kilos.

18:17

Probably from the stress. This is a first for me.

18:23

I've been biting my tongue, not saying what I want to.

18:37

Four o'clock in the morning on the first day of the Nagasaki Kunchi festival...

18:59

Morning, Shoki.

19:04

Shoki is the first of the team to arrive.

19:08

He's the high school student who wasn't sure he'd be able to endure the training.

19:14

I practiced with my teammates. We shouted and laughed together.

19:19

And soon, I started getting into it.

19:22

Now, I'm having a lot of fun. Everyone is kind and funny.

19:32

Smile!

19:40

Three grueling days of spinning a ship for 17 hours a day.

19:52

The team goes around about 1,000 places in town.

20:04

You're doing great!

20:09

Day 3
A member gets a cramp in his leg.

20:16

I'm OK.

20:20

Off we go!

20:22

Now, the team is off to the final performance in front of the shrine.

21:04

18 members, everyone present, continuing to spin the ship.

21:32

Bring it out!

21:36

People call out for an encore.

21:42

Don't go home yet, Shinichi!

21:56

"Bring it out!" for the 6th time.

22:04

Last one. We'll spin it, for sure!

22:14

One last time!

22:23

Don't cry, Akira!

22:26

You're making me cry, too!

22:52

With their motto of "Smile!," these men are passing down the traditional festival to the next generation.

23:05

Well done!

23:12

After the festival, all the members return to their home district, Motoshikkui-Machi.

23:18

We've been waiting for you!

23:22

Thank you!

23:24

Good job!

23:35

Let's spin it!

23:49

Wasn't it fun, the Kunchi?

24:13

Here it comes.

24:17

The next performance is 7 years away for the Motoshikkui-machi area.

24:22

I think "Smile!" is great.

24:26

I want to do it again next time with the same motto in 7 years.

24:35

Please gather around.

24:39

The ship will rest once more for 7 years.

24:43

Thank you very much!